воронить сталь

1. noun

1) дамаст, камка (узорчатая шелковая или полотняная ткань)

2) камчатное полотно (для скатертей)

3) дамасская сталь; булат

4) алый цвет

2. adjective

1) камчатный

2) сделанный из дамасской стали, булатный; damask steel булат

3) алый

3. verb

1) ткать с узорами

2) украшать насечкой из золота или серебра; воронить (сталь)

* * *

1 (a) алый; камчатный

2 (n) алый цвет; булат; дамасская сталь; дамаст; камка; камчатное полотно

3 (r) сделанный из дамасской стали

4 (v) ткать узорчатую ткань

* * *

* * *

* * *

алый

воронить

дамаск

портить

* * *

украшать насечкой из золота или серебра (металл); воронить (сталь)

* * *

(n) дамасская сталь; житель дамаска; красновато-синий цвет; мелкая черная слива; работа дамасских мастеров; тернослив

* * *

* * *

* * *

* * *

синий цвет;
голубой цвет;
- Oxford * темно-синий цвет;
- Cambridge * светло-голубой цвет синяя краска;
голубая краска;
- Berlin /Prussian/ * берлинская лазурь;
- Paris * парижская лазурь синька (the *) небо (the *) море, океан синее платье( форма) - men in * полицейские (разговорное) полицейский pl (морское) синее обмундирование моряк pl (the *s) войска в синей форме( the Blues) конная гвардия цвет партии тори консерватор, тори;
- true * настоящий тори;
- the old strife of Blues and Yellows старая борьба между консерваторами и либералами (американизм) (историческое) солдаты армии Севера член университетской спортивной команды;
- Dark Blues команды Оксфорда или Харроу;
- Light Blues команды Кембриджа или Итона;
- to get one's * быть включенным в университетскую команду;
- an old B. член команды, неоднократно участвовавший в межуниверситетских состязаниях (разговорное) (ироничное) "синий чулок", ученая женщина;
педантка что-л синее;
- bits of old Nankin * образцы старинного нанкинского голубого фарфора > to be in the * сбиться с пути, пойти по плохой дорожке;
потерпеть неудачу;
(австралийское) быть в долгу;
> to disappear into the * исчезнуть из виду, затеряться;
> out of the * внезапно, неожиданно, без предупреждения синий;
голубой, лазурный;
голубоватый;
- the * hills of Sussex голубоватые холмы Сассекса;
- dark *, navy * темно-синий;
- * milk снятое молоко;
- * eyes голубые глаза;
синяки под глазами посиневший;
- to go * with cold посинеть от холода;
- baby cried till it was * in the face ребенок так плакал, что весь посинел неяркий (о пламени) испуганный;
унылый, подавленный;
- to look * иметь унылый вид;
- things look * дела плохи;
- I am not a bit * over the prospect я ничуть не огорчен этой перспективой;
- I am * у меня хандра;
у меня плохое настроение верный, постоянный;
- he is true * to his principles он верен своим принципам относящийся к партии тори;
консервативный;
- to vote * голосовать за консерваторов (американизм) пуританский, строгий( эмоционально-усилительно) страшный, ужасный;
- in * fear в ужасной панике;
в страшном замешательстве (разговорное) непристойный, скабрезный;
- to tell * stories рассказывать неприличные анекдоты (ироничное) ученый (о женщине) (австралийское) (разговорное) пьяный в стиле "блюз" > * water открытое море;
> * blanket( историческое) знамя эдинбургских ремесленников;
небо;
> * dahlia редкость, нечто необычное;
> by all that is * клянусь в чем угодно;
> to be * in the face в изнеможении;
побагроветь( от усилий, раздражения и т. п.) ;
до посинения;
> he ran until he was * in the face он бежал, пока совершенно не выбился из сил;
> you can say that until you are * in the face можешь говорить об этом до хрипоты;
> to make the air * ругаться, сквернословить;
> till all is * до предела, до крайности;
> to burn * быть дурным предзнаменованием;
> to drink till all is * допиться до белой горячки;
> once in a * moon очень редко окрашивать в синий цвет синеть синить белье воронить сталь (сленг) промотать, спустить;
- to * the family fortunes промотать состояние семьи, пустить на ветер наследство

be ~ хандрить

~ (the blues) pl меланхолия, хандра;
to have (или to get) the blues, to be in the blues быть в плохом настроении, хандрить

~ синяя краска;
голубая краска;
синька;
Paris blue парижская лазурь;
Berlin blue берлинская лазурь

blue разг. см. bluestocking ~ воронить (сталь) ~ голубой;
лазурный;
синий;
dark (или Navy) blue синий ~ испуганный;
унылый, подавленный;
to look blue иметь унылый вид;
things look blue дела плохи;
blue study( мрачное) раздумье, размышление ~ (the blues) pl меланхолия, хандра;
to have (или to get) the blues, to be in the blues быть в плохом настроении, хандрить ~ (the ~) море;
океан ~ (the ~) небо;
out of the blue совершенно неожиданно;
как гром среди ясного неба ~ непристойный, скабрезный;
to make (или to turn) the air blue сквернословить, ругаться ~ окрашивать в синий цвет;
подсинивать (белье) ~ относящийся к партии тори, консервативный;
to vote blue голосовать за консерваторов ~ посиневший;
с кровоподтеками ~ синий цвет;
Oxford blue темно-синий цвет;
Cambridge blue светлоголубой цвет ~ синяя краска;
голубая краска;
синька;
Paris blue парижская лазурь;
Berlin blue берлинская лазурь ~ синяя форменная одежда ~ разг. транжирить ~ ирон. ученый (о женщине)

to give (smb.) the ~s наводить тоску (на кого-л.) ;
to cry the blues амер. разг. прибедняться;
the Blue and the Grey "синие и серые" (северная и южная армии в американской гражданской войне 1861-1865 гг)

~ sky law амер. закон, регулирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг;
blue chip, blue chip share( или paper) бирж. надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс chip: blue ~ первоклассная промышленная акция blue ~ первоклассный

~ sky law амер. закон, регулирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг;
blue chip, blue chip share (или paper) бирж. надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс

blue coat матрос ~ полицейский ~ солдат

~ devils уныние

~ fear (или funk) разг. испуг, паника, замешательство

~ laws амер. пуританские законы (закрытие театров по воскресеньям, запрещение продажи спиртных напитков)

~ sky law амер. закон, регулирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг;
blue chip, blue chip share (или paper) бирж. надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс

~ испуганный;
унылый, подавленный;
to look blue иметь унылый вид;
things look blue дела плохи;
blue study (мрачное) раздумье, размышление

~ water открытое море

blue разг. см. bluestocking bluestocking: bluestocking ирон. ученая женщина, "синий чулок";
педантка

~ синий цвет;
Oxford blue темно-синий цвет;
Cambridge blue светлоголубой цвет

to give (smb.) the ~s наводить тоску (на кого-л.) ;
to cry the blues амер. разг. прибедняться;
the Blue and the Grey "синие и серые" (северная и южная армии в американской гражданской войне 1861-1865 гг)

~ голубой;
лазурный;
синий;
dark (или Navy) blue синий

Dark (или Oxford) Blues команда Оксфорда;
Light (или Cambridge) Blues команда Кембриджа

to drink till all's ~ допиться до белой горячки

to give (smb.) the ~s наводить тоску (на кого-л.) ;
to cry the blues амер. разг. прибедняться;
the Blue and the Grey "синие и серые" (северная и южная армии в американской гражданской войне 1861-1865 гг)

~ (the blues) pl меланхолия, хандра;
to have (или to get) the blues, to be in the blues быть в плохом настроении, хандрить

Dark (или Oxford) Blues команда Оксфорда;
Light (или Cambridge) Blues команда Кембриджа

~ испуганный;
унылый, подавленный;
to look blue иметь унылый вид;
things look blue дела плохи;
blue study (мрачное) раздумье, размышление

~ непристойный, скабрезный;
to make (или to turn) the air blue сквернословить, ругаться

the men (или the gentlementhe boys) in ~ американские федеральные войска the men (или the gentlementhe boys) in ~ матросы the men (или the gentlementhe boys) in ~ полицейские

once in a ~ moon очень редко

~ (the ~) небо;
out of the blue совершенно неожиданно;
как гром среди ясного неба

~ синий цвет;
Oxford blue темно-синий цвет;
Cambridge blue светлоголубой цвет

~ синяя краска;
голубая краска;
синька;
Paris blue парижская лазурь;
Berlin blue берлинская лазурь

peacock ~ переливчатый синий цвет

Saxon ~ темно-голубой цвет

~ испуганный;
унылый, подавленный;
to look blue иметь унылый вид;
things look blue дела плохи;
blue study (мрачное) раздумье, размышление

~ относящийся к партии тори, консервативный;
to vote blue голосовать за консерваторов

1. adjective

1) голубой; лазурный; синий; dark (или Navy) blue синий

2) посиневший; с кровоподтеками

3) испуганный; унылый, подавленный; to look blue иметь унылый вид; things look blue дела плохи; blue study (мрачное) раздумье, размышление; blue fear (или funk) collocation испуг, паника, замешательство; be blue хандрить

4) непристойный, скабрезный; to make (или to turn) the air blue сквернословить, ругаться

5) относящийся к партии тори, консервативный; to vote blue голосовать за консерваторов

6) iron. ученый (о женщине)

blue blood

а) аристократическое происхождение, 'голубая кровь';

б) венозная кровь

blue devils уныние

blue laws amer. пуританские законы (закрытие театров по воскресеньям, запрещение продажи спиртных напитков)

blue sky law amer. закон, регулирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг

blue chip, blue chip share (или paper) exch. надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс

blue water открытое море

to drink till all's blue допиться до белой горячки

once in a blue moon очень редко

sad

2. noun

1) синий цвет; Oxford blue темно-синий цвет; Cambridge blue светло-голубой цвет

2) синяя краска; голубая краска; синька; Paris blue парижская лазурь; Berlin blue берлинская лазурь

3) (the blue) небо; out of the blue совершенно неожиданно; как гром среди ясного неба

4) (the blue) море; океан

5) синяя форменная одежда; the men (или the gentlemen, the boys)

in blue

а) полицейские;

б) матросы;

в) американские федеральные войска

6) collocation see bluestocking

7) (the blues) (pl.) меланхолия, хандра; to have (или to get) the blues, to be in the blues быть в плохом настроении, хандрить; to give smb. the blues наводить тоску на кого-л.

to cry the blues amer. collocation прибедняться

the Blue and the Grey 'синие и серые' (северная и южная армии в американской гражданской войне 1861-1865 гг)

Dark/Oxford Blues команда Оксфорда

Light/Cambridge Blues команда Кембриджа

3. verb

1) окрашивать в синий цвет; подсинивать (белье)

2) воронить (сталь)

3) collocation транжирить

* * *

(a) голубоватый; голубой; лазурный; пуританский; синий; унылый

* * *

* * *

* * *

голубой

лазурный

моряк

небо

неяркий

синеть

синий

синька

* * *

1. noun

1) полировка

2) блеск

2. verb

1) чистить, полировать; воронить (сталь)

2) блестеть

* * *

1 (n) блеск; полировка

2 (v) блестеть

* * *

* * *

* * *

блеск

блестеть

* * *

1)

а) дамаст; камка; камчатная или дамастная ткань

б) камчатное полотно ( для скатертей)

2)

а) дамасская сталь; булат

б) узор или имитация узора булата

3) розовый цвет

1) дамасский, сделанный из дамасской стали; булатный

2) сделанный из камчатного полотна

3) поэт. цвета дамасской розы, розовый

1) ткать с узорами

2) украшать узором

3)

а) украшать насечкой из золота или серебра; инкрустировать; гравировать

б) воронить ( сталь)

•

4) краснеть ( о щеках)

5) портить ( нанося на поверхность линии или рисунок)

6) подогревать ( вино)

1. (Damascene) житель Дамаска

2. работа дамасских мастеров

3. = damson

4. ист. дамасская сталь, булат

1) насекать ( металл) золотом или серебром

2) воронить ( сталь)

1) Металлургия: воронёная сталь

2) Макаров: воронить сталь

[ˈdæməsk]

damask алый damask алый цвет damask дамасская сталь; булат damask дамаст, камка (узорчатая шелковая или полотняная ткань) damask камчатное полотно (для скатертей) damask камчатный damask сделанный из дамасской стали, булатный; damask steel булат damask ткать с узорами damask украшать насечкой из золота или серебра; воронить (сталь) damask сделанный из дамасской стали, булатный; damask steel булат

1. синий цвет; голубой цвет

2. 1) синяя краска; голубая краска

2) синька

3. (the blue)

1) небо

2) море, океан

4. 1) синее платье ( форма)

2) разг. полицейский

3) pl мор. синее обмундирование

4) моряк

5. pl

1) (the blues) войска в синей форме

2) (the Blues) конная гвардия

6. 1) цвет партии тори

2) консерватор, тори

3) амер. ист. солдаты армии Севера

7. член университетской спортивной команды

8. разг. см. bluestocking

9. что-л. синее

1. синий; голубой, лазурный; голубоватый

2. посиневший

3. неяркий ( о пламени)

4. испуганный; унылый, подавленный

5. верный, постоянный (тж. true blue)

6. 1) относящийся к партии тори; консервативный

2) амер. пуританский, строгий

7. эмоц.-усил. страшный, ужасный

8. разг. непристойный, скабрёзный

9. ирон. учёный ( о женщине)

10. австрал. разг. пьяный

11. в стиле «блюз»

1. 1) окрашивать в синий цвет

2) синеть

2. синить бельё

3. воронить сталь

4. сл. промотать, спустить

1) насекать орнамент ( на стали)

2) воронить сталь

1) Общая лексика: блеск, блестеть, доводить до блеска, наводить лоск, отшлифовать, полировка, чистить, воронить (сталь), полировать

2) Авиация: выглаживать

3) Техника: отделочное накатывание, отделочное раскатывание (производить), придавать блеск, шлифовать

4) Автомобильный термин: глянец, обкатывать, притереться (о тормозных колодках)

5) Архитектура: отполировать

6) Полиграфия: корректировать (клише) с помощью резца, отделывать, удалять ( с клише) неровности резцом

7) Силикатное производство: полирование

8) Автоматика: дорновать, производить отделочное накатывание, производить отделочное раскатывание

9) Пластмассы: наводить блеск

10) Электрохимия: воронение, глянцевать